As few of my readers know, I have run a blog written in Greek language in parallel with this one for a couple of years. The idea of that endeavour was twofold: to offer some particle physics outreach in Greek language in the blogosphere, which is difficult to find, and to perfect my writing skills in that language.
The translation job was entertaining but difficult, and I finally gave up for lack of time, so that blog went in a hybernation state for a couple of years. But not any longer - I found a physics student who volunteered to continue the translation job, picking articles from this blog and translating them in Greek for Greek readers.
If you can read modern Greek, it may be nice to visit and comment on that site too (I will answer comments there as I do here). At this link you can find the first post, which is a presentation from my collaborator.
